детские книги

[grean_tea]

В силу быстротечности моментов приходится иногда класть детские книги на заднее сиденье машины, чтобы в последний момент не были схвачены те, что уже читаны-перечитаны или просто, что под руку попало. А так как в каникулы А. всё больше попадали под руку Calvin and Hobbes, стало понятно, что нужно что-то ещё подобрать для разнообразия в машину. В каникулы А. делала всё что хотела(ну почти;), и этот процесс мною не регулировался, т. к. у неё было время.
За каникулы была начата, дочитана до середины и брошена рождественская Эни авторства Монтгомери, перечитан Человек-амфибия Беляева, книжка Пазлов The 1982 Childcraft Annual, перечитана с наслаждением двухгодичной давности The Book of Think: Or, How to Solve a Problem Twice Your Size, в который раз перелистана Discovery Animal Kingdom.
Ещё на русском были Сказки Шварца; "33 сказки", когда-то оставшиеся непрочитанными, новенькая, выпрошенная из-за картинок в Глобусе Тайна третьей планеты + Алиса на планете загадок Булычёва и
на английском, подаренная подругой на рождение, книга про балет Лауры Ли (прилагающийся к книге Сд пока ещё не удалось перенести в машину).
Понятно, что выбор осуществлялся стихийно и с лёгкостью:) Но всё же было время для того чтобы выбрать то, чему потом порадоваться.
А теперь поразмышлять, как выбираю я;)
Смотрю свои рекомендации в корзинке на Амазоне. Среди прочих Caddie Woodlawn - на обложке девочка обутая в коньки в позе ласточки и одежде не наших времён. Содержание: про девочку 11 лет пионерских времён в Висконсине, "Приключения Тома Сойера" для девочек.
"This is the somewhat true story of a real girl living in pioneer Wisconsin in the mid 1800s. The story starts when Caddie is eleven years old, and used to spending most of her time with her older brother Tom and her younger brother Warren. Caddie also has three sisters and another younger brother, but Tom and Warren are the most fun for her and the three of them often have adventures together."
и в конце
"This was an interesting book, providing some details about what life was like from the point of view of a likable girl. However, this book indicated that life was easy and things always went well for the Woodlawn family. Everything in their lives was too happy to be taken seriously." Недословный перевод:
интересная книжка, но жизнь героев так легка, что всерьёз не воспринимается. Так себе книга, годится на то, чтобы, разве что, занять себя на час лёгким чтением.
Ловлю себя на мысли о том, что нафик нам такие книжки, откуда ничему поучиться нельзя. Надо бы определить для себя критерии выбора на данный момент;)
А у вас они какие? Есть? Нет? Полностью полагаетесь на детей, как было во времена моего детства? Или всё же пытаетесь влиять на выбор? Если да, то чем руководствуетесь?:)

Comments

[krl-pgh.livejournal.com]

Я очень люблю Caddie Woodlawn :-).

[grean-tea.livejournal.com]

Раньше я тоже внесла бы её в свой библиотечный список, не зря. как ты понимаешь. она оказалась у меня в рекомендациях))
Но вот что-то переключилось у меня, видимо. Мне кажется, что достаточно уже было таких книжек про беспроблемное существование. Это у меня, наверное, антикризисные программы включились;)

[krl-pgh.livejournal.com]

Там далеко до беспроблемного существования, там просто хватает оптимизма, без которого тогда было не выжить, да и сейчас он не во вред.

Если хочется проблемных книжек, беритесь за Katherine Paterson (автора Моста в Терабизию, но она на непроблемные темы вообще не пишет) :-).

[grean-tea.livejournal.com]

Ага, спасибо, буду смотреть.
Мост в Терабизию был посмотрен с интересом и понравился. Но мы там не очень много тем для разговоров нашли.
Не сказать, что ей хочется проблемных, но мне кажется, что она готова, как бы это поточнее определить, к более взрослым, что ли. "Назад в будущее" смотрела с интересом. А вот что бы из подобного почитать?
Капитанскую дочку я кстати приготовила отнести в машину, слушать на МП3

[krl-pgh.livejournal.com]

Я не смотрела новый фильм, я исключительно про книги :-).
Думаешь, Капитанскую дочку уже пора?
А чем Назад в будущее более взрослый?

[pelageya.livejournal.com]

Я беру примерно половину детских книг в библиотеке. То есть половину берут они, вторую половину я - и потом надеюсь, что они мои книги хотя бы посмотрят. Пока смотрят, иногда им нравится и они потом берут похожие.

[grean-tea.livejournal.com]

Я про книги тоже. Но с Терабизией получилось так, что она уложилась в моей голов, как коммерческий проект, в результате многочисленных отзывов на просмотр фильма, и я не торопилась с напоминаниями о ней. А потом случайно в архиве по телеку мы её вместе посмотрели, и мне она не показалась стоящей внимания для прочтения. Ася тоже на следущий день уже не помнила.
Капитанская дочка раньше была в программе 5го класса, кажется? Или это был Дубровский?:) Неважно, впрочем, я думаю, что вполне пора.
Назад в будущее, "взрослый" относительно, но хорош тем, что там много ситуаций, требующих от героя принятия быстрых рещений, от которых зависит его судьба.
Не помнишь ли, что вы (или она сама) читали с дочкой в возрасте 10-12?

[grean-tea.livejournal.com]

Да, у нас тоже работал этот вариант. До нынешнего учебного года. В этом году получалось, что при очень редких походах в библиотеку А. набирала стопку толстых книг, которые даже после 3х продлений оставались непрочитанными. То же происходит с книжками из школьной библиотеки. Объем книг увеличился, а время, отведённое на чтение, сократилось. Мы перешли на заказы он-лайн. Этим я в основном занимаюсь. Она из школьной библиотеки продолжает приносить книги время от времени. но там на выбор книг с полок отводят 10-15 мин от силы.

[krl-pgh.livejournal.com]

Господи, 10-12, как время летит! Неужели уже такая большая!?
С ходу вспоминается Lois Lowry.

[pelageya.livejournal.com]

ну моя цель не чтобы дети прочитали, а больше, чтобы у них было время вообще на эти книги посмотреть. Но еще мне кажется, что мои значительно меньше, чем твоя, верно? Так что наш опыт вообще может быть неподходящим.

А. 10 в ноябре было

[grean-tea.livejournal.com]

Мне кажется неправильным, что выбранные ею книги все остаются недочитанными, или, что тоже случается, даже неначатыми. Обычно сразу несколько начинает читать, бросает, про какие-то забывает. Пусть лучше одну-две возьмёт, а не 10, зато прочитает, будет что обсудить. Тут надо что-то поправить. Скорее всего причина в том, что хватает первые попавшиеся из-за нехватки времени на выбор. Я и раньше что-то интересное ей в б-ке заказывала,но теперь стала более активно участвовать.

Re: А. 10 в ноябре было

[pelageya.livejournal.com]

а, это значит, что она возраста моего старшенького. Меня не беспокоит, что я беру что-то в библиотеке и не читаю - более того, я на это рассчитываю - что я не прочитаю этого вообще, что я просто оценю, что это за серия или автор, может быть выучу десять новых слов или прочитаю три новых рецепта. Поэтому меня не волнует, что дети не все книги читают - мне кажется, что если я им дома буду устраивать маленькую библиотеку со временем выбора три недели - то это будет работать лучше, чем библиотека со временем выбора 15 минут. Вот мы уезжали на кемпинг - я им сказала взять себе по несколько книг, а потом дополнительно им взяла что-то по математике, что-то про звезды, что-то еще такое, что они могут посмотреть, могут не смотреть, но оказалось, что все пролистали все и кому-то что-то понравилось. Я для себя пришла к выводу, что мне запас спины не тянет, когда только приехала в США и читать не умела - я совсем не могла в библиотеке оценить, насколько хорошая книга - мне надо было на это часы затратить. Я стала брать заведомо больше книг, чем я прочитаю, решив, что от этого мне удобнее, библитека может отчитаться, что у нее больший объем книг взяли, никто не страдает (кроме моего кошелька в те дни, когда я забываю вернуть книги вовремя).