Aug.2010

Aug. 2nd, 2012 09:42 pm
grean_tea: (Default)

Address: 

Gran Viale Santa Maria Elisabetta 51

 

City: 

Lido di Venezia (Venice)

 

Email: 

cristallovenezia@venere.com

 

Phone: 

+39-041-5265293

 

Fax: 

+39-041-5265615

Hotel Cristallo WEB PAGE:



http://www.venere.com/hotel/index.php?htid=8669

италия и московская поездка

ta-tam
В Пизу мы попали из Леричи, где прекрасно покатались на ракете до Пяти Земель и ужинали 10 августа в замечательном ресторанчике
До Флоренции мы доехали от Пизы на поезде 12го августа
Во Флоренции
c 12-15 августа  мы жили в отеле Villa Betania 39 055 222243 , за 3 ночи 357 евро в номере на 3 кровати с большой ванной комнатой и бесплатной парковкой и интернетом. Ходили в Уфицци, катались на двухэтажном автобусе, купили белый кружевной зонтик от солнца.
В Венеции жили недалеко от вокзала, в гостинице с экономкой-немкой и попугаем. Соседями нашими были вранцузская большая семья с двумя девочками возраста Аси и постарше. Рядом с гостиницей была кондитерская, откуда каждое утро экономка приносила свежую выпечку. Комната наша была малюсенькой, практически каморка, а за раздигающейся фанерной стенкой душевая кабинка и унитаз с раковиной. Хато мы ходили смотреть на фрески Тинторетто
in the Scuola Grande of San Rocco. Фрески на потолке разглядывала в прижатое к пузу зеркало. Дети развлекались с зеркалами вовсю, этим способом явно скрашивая своё долгое времяпровождение в стенах этого храма. Асе было интересно рассматривать, но фресок было столько, что скоро и она пресытилась.
За вапаретто в этот раз мы заплатили за 3 дня 66 эвро на двоих. Много ездили.
В Бурано- №
LN
В МУрано № DM
Из Мурано в Бурано by LN через Лидо
18авг.- мы летели из Венеции(
Marco Polo) в Лондон (Gatwic), переехали из Gatwick в Heathrow  by National Express 29 фунтов за 2 билета.
В этот раз несколько раз заходила в "Андреевские булочные" на Таганке Верхняя Радищевская 22
В Детском Мире на Дмитровсом шоссе д.13(м. Тимирязевская)8-800-333-0000 купили Асе сарафан синий 72 - 1430 руб и белую блузку 128-146, стоила 950 рубликов.
Ася посмотрела в к.т Искра Ледниковый период 3 (Костякова д.10- 100 р. за билет,
 а в Гаване "Большое путешествие" 3В за 90р. билет.
И Золотое кольцо у нас было ещё!
Аэрофлотом Москва-Лондон 29 августа домой

grean_tea: (Default)
"Римские заметки", написанные о.Георгием были для меня первой книгой о Риме, прочитав которую, я стала думать о том, что мне нужно побывать в Вечном городе. В наших прогулках по городу путеводителем стала книжечка из магазина "Республика", где очень кратко излагалось про все маршруты и были карты. В московской библиотеке перед поездкой я начала читать книгу Генри В. Мортона "РИМ Прогулки по Вечному городу" и не успела прочитать даже трети. Но книжка меня захватила, поэтому я так обрадовалась, найдя её в сети. http://lib.rus.ec/b/217980/read#t4
Мы успели за неделю совсем мало. Даже на испанскую лестницу не поднялись. Сижу и читаю недочитанного Мортона.

"Как я уже говорил, мне нравилось выходить из дома до шести утра, когда воздух свеж, а Рим еще толком не проснулся. Излюбленный мой маршрут — спуститься к Тибру, позавтракать в маленьком кафе с видом на собор Святого Петра. Иногда я шел вниз с холма, оставляя справа парк виллы Медичи, к террасе над Испанской лестницей; бывало, подходил к фонтану «Тритон» ради удовольствия посмотреть еще раз на «Тритона» Бернини, который в это время еще не загораживают такси, — на обнаженного морского бога, изваянного крупнее, чем в человеческий рост; сидящего в огромной раскрытой раковине. Обеими руками он подносит к губам другую раковину, витую, и пьет, запрокинув голову, воду, бьющую прямо в воздух и падающую так, что плечи и торс бога всегда мокры. За три столетия его силуэт несколько сгладился, отполированный водой, но «Тритон» по-прежнему здесь, бессмертный среди смертных.

В этот ранний час солнце стоит низко, касаясь куполов, башен и труб Рима, чуть позже оно обрушится вниз на стены, и тогда половина улицы станет золотой, а половину окутает сумрак. Древние дворцы окажутся наполовину на свету, и длинные тени, отбрасываемые их похожими на тюремные решетками, по мере того как солнце поднимается, укорачиваются. В этот утренний час я, кажется, понял, каким должен был казаться путешественнику Рим, когда он еще не был столицей Италии, пока узкие улочки Рима Возрождения не начали задыхаться от выхлопов транспорта и глохнуть от шума. Дворцы с их забранными решетками окнами нижних этажей; красновато-коричневыми, желтыми, красными стенами; арками, ведущими во дворики, где фонтаны в стенах плачут в покрытые мхом чаши, — хотя и победоносно ренессансные, все же стояли в темных и узких переулках, напоминавших о прежнем, средневековом мире. Это утреннее время тишины и достоинства, так хорошо знакомое нашим предкам, продлится недолго. Скоро на дорогах, пыхтя и рыча, появятся первые автомобили и мотороллеры.

Однажды утром я поднялся до конца по Испанской лестнице и смотрел сверху на Тибр и собор Святого Петра. Это был тот самый знаменитый вид Рима, который я так надеялся увидеть со своего балкона. Когда Гёте стоял здесь в 1787 году, Испанская лестница уже шестьдесят лет как существовала, но обелиск на вершине еще не был воздвигнут, и только готовили площадку для фундамента. Землекопы обнаружили в земле останки садов Лукулла, которые во времена Древнего Рима тянулись до самого холма Пинчьо. Гёте говорил, что однажды утром его цирюльник поднял с земли плоский кусок обожженной глины с нацарапанными на нем цифрами. «Я внимательнейшим образом изучил сокровище, — писал Гёте. — Оно примерно с ладонь длиной и кажется частью большого ключа. Два старика у алтаря — прекрасная работа; я необыкновенно счастлив своей находкой».

Я взглянул вниз, на многочисленные ступени, и увидел у подножия лестницы цветочниц, которые устанавливали свои зонтики и шли к одному из самых странных фонтанов — «Баркачча» работы Бернини-отца, — чтобы освежить свои гвоздики и адиантумы. Думаю, Испанская лестница достойна не меньшего восхищения, чем любой из римских памятников. Не много найдется приезжих, которым не случалось бы сидеть внизу как-нибудь солнечным днем, набираясь сил для восхождения. Эти ступени остаются в памяти со всей яркостью живых цветов, плещущейся у ног. И как странно и несправедливо, что эта лестница называется Испанской; единственное, что ее связывает с Испанией > — это то, что архитектор, Алессандро Спекки, спроектировал также фасад находящегося поблизости испанского посольства — палаццо ди Спанья. На самом деле лестницу следовало бы назвать Французской, так как она обязана своим существованием щедрости французского дипломата М. Шуазеля-Гуффье и ведет к французской церкви Тринита деи Монти (Святой Троицы на горах) и к вилле Медичи — ныне резиденции Французской академии изящных искусств. Глядя на эти ступени, не могу не вспомнить, что они были последним, что видел на земле умирающий Ките, — он смотрел на них из окна коричневого дома у подножия.

Большинство путешественников прошлого столетия упоминают о натурщиках и натурщицах, которые ходили здесь в национальных костюмах и принимали живописные позы, надеясь, что их заметят художники. Многие были из деревни, они приезжали в Рим из Кампаньи зимой: мужчины в синих куртках и коротких штанах козлиной кожи и женщины с повязками на головах и в красных или синих юбках. Их видел и очень забавно описал Диккенс, который узнал «одного старого джентльмена с длинными седыми волосами и огромной бородой, который фигурировал на половине страниц каталога Королевской академии».

Аанчиани был единственным писателем, насколько мне известно, который упоминает о следующем интереснейшем факте: некоторые из этих натурщиков носили итальянизированные арабские имена, например Альмансорре (Эль-Мансур), и были родом из деревни Сарачинеско, высоко в Сабинских горах. Эти люди считались потомками части сарацинской конницы, отрезанной от остальных войск в результате рейда 927 года. Их предкам разрешили, ценою отказа от своей веры, остаться в горах.

Название «Баркачча» можно было бы перевести как «старая посудина», и этот фонтан — последнее произведение Пьетро Бернини, отца еще более знаменитого и талантливого, чем он сам, сына. Предполагается, что идея фонтана, изображающего тонущую лодку, пришла после большого наводнения на Рождество 1598 года, когда поблизости, у холма Пинчьо, в Тибре затонула баржа. Распространенная версия, что Бернини нарочно «утопил» фонтан — то есть поместил нагнетатель очень низко, — для того, чтобы он не скрывал ступеньки Испанской лестницы, неверна, так как фонтан появился здесь на целое столетие раньше лестницы. В Риме есть несколько картин XVII века, изображающих церковь Тринита деи Монти такой, какой она выглядела, пока не построили Испанскую лестницу. Помню одну, ту, что в музее палаццо Браски, и еще одну — в мемориальном музее Китса. Церковь на вершине холма когда-то стояла на краю круто обрывавшегося ущелья, заросшего деревьями, и лишь пара экипажей могла проехать одновременно по узкой кромке мимо главного входа. Удивительно наблюдать на этих старых полотнах, как архитекторы Возрождения и барокко беззаботно разбрасывают жемчужины своего творчества в грязи — очень часто к прекрасному фонтану вели грубые, немощеные дороги, пыльные летом и слякотные зимой. Сидя у фонтана «Баркачча», я увидел нечто, что, впрочем, наблюдал здесь неоднократно. Из ближайшего дома вышла девушка с большим кувшином и наполнила его из фонтана. Можно было бы подумать, что в некоторых домах нет воды. Но это вовсе не так. Просто дело в том, что вода в дома подается из акведука Марциа Пиа, а в фонтан — из знаменитого Аква Вирго, а любой современный римлянин вам скажет, как сказал бы и любой древний римлянин, что эта вода — самая вкусная в Риме. Я бросил короткий взгляд на окна дома, в котором умер Ките, и подумал, не с фонтаном ли «Баркачча» связана горькая эпитафия: «Здесь лежит тот, чье имя написано водой».

Итак, я сидел у фонтана, думая о площади Испании и об английских лордах XVIII и XIX столетий, которые имели обыкновение снимать квартиры и дворцы поблизости. Их экипажи иногда были слишком высоки для арок, во дворы им было не проехать, и они так и стояли посреди площади, бок о бок, как сейчас стоят автомобили. И любопытные зеваки ходили вокруг них кругами, рассматривая гербы на дверцах, чтобы потом сообщить приятелям, какой еще славный пэр или светская красавица прибыли в Рим."
grean_tea: (Default)
Фра Беато Анджелико

В стране, где гиппогриф веселый льва
Крылатого зовет играть в лазури,
Где выпускает ночь из рукава
Хрустальных нимф и венценосных фурий;

В стране, где тихи гробы мертвецов,
Но где жива их воля, власть и сила,
Средь многих знаменитых мастеров,
Ах, одного лишь сердце полюбило.

Пускай велик небесный Рафаэль,
Любимец бога скал, Буонаротти,
Да Винчи, колдовской вкусивший хмель,
Челлини, давший бронзе тайну плоти.

Но Рафаэль не греет, а слепит,
В Буонаротти страшно совершенство,
И хмель да Винчи душу замутит,
Ту душу, что поверила в блаженство

На Фьезоле, средь тонких тополей,
Когда горят в траве зеленой маки,
И в глубине готических церквей,
Где мученики спят в прохладной раке.

На всем, что сделал мастер мой, печать
Любви земной и простоты смиренной.
О да, не все умел он рисовать,
Но то, что рисовал он, — совершенно.

Вот скалы, рощи, рыцарь на коне, —
Куда он едет, в церковь иль к невесте?
Горит заря на городской стене,
Идут стада по улицам предместий;

Мария держит Сына Своего,
Кудрявого, с румянцем благородным,
Такие дети в ночь под Рождество
Наверно снятся женщинам бесплодным;

И так нестрашен связанным святым
Палач, в рубашку синюю одетый,
Им хорошо под нимбом золотым:
И здесь есть свет, и там — иные светы.

А краски, краски — ярки и чисты,
Они родились с ним и с ним погасли.
Преданье есть: он растворял цветы
В епископами освященном масле.

И есть еще преданье: серафим
Слетал к нему, смеющийся и ясный,
И кисти брал и состязался с ним
В его искусстве дивном… но напрасно.

Есть Бог, есть мир, они живут вовек,
А жизнь людей мгновенна и убога,
Но все в себе вмещает человек,
Который любит мир и верит в Бога.
grean_tea: (Default)
Из Сан Франциско до Франкфурта летели 10 с хвостиком. Я читала Пратчета, а Ася - Milkweed. Я наслаждалась, ну если не считать свою зажатую в кресле тушку, конечно, Асечка же недоумевала, её книжка оказалась совсем не лёгким чтением и вызвала у неё настроение "обсудить", поэтому изредка она подсовывала мне страничку на предмет, как я эту страничку понимаю, но я не в состоянии была, поэтому просто не включалась, оставляя ей возможность все вопросы проговорить самой себе, но не больше.
Люфханса не рулит совсем, ОООчень тесно, когда впереди сидящий откидывается, кресло отстреливается на расстояние фита до твого носа.
Вторая её книжка, которую она выбрала уже для проекта reading journal называется Тhe Revealers(by Doug Wihelm) Эту выбирали в классе по спискам, предложенным миссис Хили. Меня, кончно, заинтересовало, какие были другие книги и как и почему она выбрала эту именно. А. сказала, что старалась выбирать не слишком сложную, но и не слишком лёгкую. И она знала, что Миссис Хили не даст ту, что в описании она озвучила как слишком лёгкую, то есть она знает как не заполучить то, чего она не хочет. С тем, как поиметь желаемое, есть всё же небольшие проблемы, может быть так, что много студентов хотят одну и ту же книгу, а учительница хочет, чтобы книги в итоге на презентации были представлены разные, так что есть шанс, что тебе дадут что-то, чего ты вовсе не хотел. Тут лучше отказаться от лучшего сразу и взять просто хорошее(такой тактикой А. и руководствуется обычно, как она мне поведала). Ревилерс ей впрочем отдали без боя, просто потому что она уезжала, и учительница, дотянувшая с выдачей задания до последнего дня, справедливо рассудила, что времени на поиски книги не будет и просто отдала ей ту книгу, что у неё была с собой.
Весь день 1го апреля мы летели, и я читала "Народ или когда-то мы были дельфинами". Ещё не закончила читать: в первый день было много чего сделать. Но всё равно я находила время и читала урывками. И, ви будите смеяться, но Пратчетт для меня весь ещё впереди, это обстоятельство заставляет меня улыбаться предвкушению. Да, я девственно чиста и не читала, потому что не читаю, наверное, из упрямства, из-за чего же ещё, когда бум на книги автора. Правда, если вдаваться в детали, я пыталась начать "Серию событий", которую купила Асе, но чисто из-за соображений родительского контроля;)
Сходила, почитала о нём сейчас:
В список «200 лучших книг по версии BBC» 2003 года вошло 15 книг Пратчетта.
grean_tea: (Default)
Сегодня утром отправились из Лондона в Париж на поезде, который идёт 2 с половиной часа и под Ла маншем. Были в Париже уже в 2 часа дня. Ехала и думала, что поездка заняла почти столько же времени, что и вылазка на экспресе в славный город Владимир из первопрестольной.
Остановились в небольшой квартире на 4 этаже дома на 16 Rue Des Trois Frères - Paris 18 eme, Paris Arrondissement 18, Paris, Ile-de-France (Paris Area), France, Europe (Next Door to Sacre Coeur, Very Close to 2 Metro Stations)
code B13A5 - 4 th floor
Accommodations: Apartment, 1 Bedroom + Convertible bed(s), 1 Bath (Sleeps 2-3)

Keywords: apartment, Montmartre, Sacre Coeur, Abbesses, sunny, spacious, charming

This 40m2 flat in Montmartre is ideally located, next door to Sacré-Cœur, on a quiet street yet in the lively atmosphere of Abbesses neighbourhood, in the heart of the living area of the Abbesses. It is Decorated in a Parisian style, this apartment combines charm and modernity, with hardwood floor everywhere. The very quiet bedroom has an open view on an inside courtyard.

The living room has 2 doubled glassed windows and an open view on old roofs of Montmartre. In between Abbesses (line 12) and Anvers (line 2) metro stations, this flat offers the typical way of life of Montmatre. Restaurants, bars, stores and all accommodations are just downstairs and you can reach with easy access major tourist points in about 15 minutes.
23 июля 1873 года, вскоре после несчастий и разрушений Франко-Прусской войны и Парижской Коммуны, Национальная Ассамблея приняла решение построить на вершине Монмартра Собор Святого Сердца Иисусова.
Освятили собор уже после Первой мировой войны.

Перед собором высятся две пятиметровых конных статуи скульптора Х. Лефевра – Св. Людовик и Жанна д’Арк.

Чуть ниже и правее Собора, если стать спиной к нему, над выходом из фуникулёра находится в старом выставочном павильоне 1900 года типография, где печатали свои гравюры и литографии Пикассо, Миро и Шагал.

Если от Собора, с его эспланады, смотреть прямо на юг, параллельно фуникулёру, то перед вами, с высоты более 100 метров, откроется весь Париж.

Средняя высота Парижа в районе набережных – 27 метров над уровн

The kitchen is fully equipped. There is also a Nespresso machine. With its south-west exposition, this flat offers sunshine all day long. Totally renovated in June 2010, this Parisian apartment will offer all the comfort you will expect during your trip in Paris.
Vacation Rental Features
grean_tea: (Default)
Уж две недели мы живем у друзей в небольшом городке, в котором однако ж, хоть и смахивает он по всем статьям на деревеньку, есть метро, позволяющее за 40минут добраться до центра Лондона.
По утрам три раза в неделю у нас бывает молочник(local milk man), который привозит не только 4 пинты молока, но и сыр, сливки, йоурт, яйца и парочку багетов, которые следует разгревать в духовке. Всё это я заказываю оn-linehttp://www.milkandmore.co.uk/OA_HTML/ibeCZzpHome.jsp?minisite=10040&site=&respid=22372, но в профайле сайта есть пи этом примеание, что если кто привык к своему молочниу, то нужно только лишь сообщить о воих предпочтениях и всё можно устроить:к вам как и прежде будет приходить тот человек, к которому вы с годами привыкли.
Мы живём в доме над речкой, можем добираться пешком до железнодорожной станции.
В остальном же всё абсолютно как в городе. Вчера ходили на мюзикл Мама Mia

Lerice

Apr. 29th, 2010 12:56 pm
grean_tea: (Default)
В Италии есть место, которое я давно не пропускаю. В первый раз на этом берегу я только постояла. И только простонала "хочу в сад" как та Алиса, которая не могла дотянуться до ключей на стеклянном столике. Второй раз я не стала медлить и, отправив девчонок от стоянки на пляж, прямиком направилась в отель через дорогу и сняла номер на одну ночь с одной огромной кроватью на троих и видом на море. С моря мы возвращались, завернувшись в полотенца, а утром, пока все спали, я купалась в нём одна. В третий раз мне не досталось места в Венере Аззара http://www.tripadvisor.com/Hotel_Review-g194792-d567524-Reviews-Hotel_Venere_Azzurra-Lerici_Italian_Riviera.html,
но зато я позавтракала чёрными сливами в другом отеле, где окна смотрели в сад во дворе, но во время завтрака можно было любоваться морем. В эту последнюю поездку мы съездили на прогулку по морю, хотя до замка добраться так и не удалось.
И вот открытие: там, недалеко от сказочного Леричи есть кемп Маралунга, где море не через дорогу, а рядом с палаткой и только для тебя. Хочу-хочу!
http://www.campeggiomaralunga.it/what.htm
И ещё один! Вот:
http://www.campeggiogianna.com
И там есть, что важно не мне, но от этого зависит, вот это:
http://www.prolocolerici.it/
А в июле там праздник- Sagra marinara di Sant'Erasmo (2-3-4 Luglio 2010)

Ischia

Mar. 1st, 2007 05:25 am
grean_tea: (Default)

Ischia

 
 
 

Camping Mirage
Via Maronti, 37 80070 - Barano D'Ischia (NA)
Tel/Fax 081 990551 Mail: elioconte@libero.it 55 places, 5 bungalows, restaurant, bar, supermarket

Camping Valle Dell'Eden
Via Montecito 80074 - Casamicciola Terme - Ischia (NA)
Tel. 081 980158;If camping is closed::Tel. 081 993071

Camping Eurocamping Dei Pini
Via Dellle Ginestre, 28 80070 - Ischia (NA)
Tel. 081 982069 Fax 081 984120 Bar; Supermarket;

Camping Internazionale Isola D'Ischia
Loc. Porto d Ischia Via Foschini 80070 - Ischia (NA)
Tel. 081 991449 - 992183 - 991472 - Bar; Supermarket; Restaurant; 80 places, 20 Bungalows

 
 
grean_tea: (Default)
Мы были на острове, который освоен цивилизацией только по периметру. Или лучше сказать по окружности.  А серединка вся в тропических  лесах  и законсервирована.  В смысле, что плоды цивилизации там, в серединке,  не разрешены. Но гулять можно где угодно, если сможешь туда, куда тебе угодно, добраться, конечно.
Там много рек, которые текут из серединки к океану, как лучики у нарисованного детской рукой солнца.
Мы сели в трёхместный каяк и поднялись вверх по реке, потом с помощью босоного нашего проводника добрались по тропинке в джунглях до водопада. Около водопада гуляли куры с петухом. Они на этом острове везде гуляют. Птицы эти там не домашние, а дикие.
Ещё на этом острове есть поющие пески и облако, из которого всё время дождит, без остановки и без перерыва.
Есть также потрясающий каньон-  мини модель Гранд Каньона.
И остатки русского форта, в котором наши соотечественники по иронии судьбы прожили всего лишь 2 года.
С этого острова можно увидить остров Вчерашнего Дня,  куда обычному смертному дорога заказана.
Что ещё ... Из русского контекста.. У Высоцкого есть песня о капитане Куке, который на этом острове когда-то высадился, а на соседнем его съели. Памятник Куку на острове стоит. Смешно, что Ася тоже спросила "Ну почему аборигены съели Кука?" На что Саша ей песню спел. Разве что гитары не было с собой:)
grean_tea: (Default)
Всем привет:))) Не подходила к компу дней так сорок. Но мы приехали;) Компъютер мой за это время погиб от тоски, работает в режиме какого-то там муда. Поэтому писать нужно быстрее, пока он совсем концов не отдал.
Перед отъездом я планировала побывать в Москве, съездить ненадолго в Питер, дня на 3 в Вильнюс и на остаток дней- в Италию. В Питер не поехала, осталась дома, в Литву не захотелось, съездила вместо Вильнюса в Суздаль, в Италии же побывала: 2 ночи во Флоренции, ночь в Венеции, остаток в Лигурии, разбавляя море поездками в Сиену и в Лукку, потом ещё 3 ночи в Москве и вот я дома. Последний перелёт Москва-Атланта-Сан Франциско длиной в 20 с лишним часов дался мне совсем не влёгкую. У нас жуткая жара, жарее чем в Москве и в Италии вместе взятых. Дома бардак, в саду даже забор повалился, ночью опять же спаться не можется, а днём спать некогда.
Впечатлений море, но боюсь расплескать. Фотографии же по любому нужно из камеры выгрузить, а камеру сдать пойти, не понравилась мне она. Разгружаю вот фотоаппарат, а потом пойду и сумки разгружать.
Для поднятия себе настроения несколько фотографий из Венеции для начала жаркого дня:
Read more... )

grean_tea: (Default)
В горах нападало до 6ти метров снега. И мы сегодня туда едем. Вот сюда:
http://www.donnerlakerealty.biz/DLR036.htm
И это здорово. Хотя и боязно. Потому что едем вдвоём с Асей. Возьму Сашину машину на всяк случай, потому как у неё все ведущие, а цепи мне надевать несподручно. И еды про запас надо б взять. И тёплой одежды побольше. А ещё фонарь, лопатку, радио и скребок. Наверное, таки нужен список. Пошла составлять.

Profile

grean_tea: (Default)
olga tinina

August 2013

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 09:18 am
Powered by Dreamwidth Studios